@frm.mwz - i am open to alternative text
Will think about it and get back to it here, with (initially probably wrong) examples, as the first line in the settings seems clear, the second has a few options, they pose the questions.
...a few ideas...needs adaptation, but it shows a little what was meant with examples, so that ideally it cannot be misunderstood (hopefully no added knot!)...
@twisted1919
please fill in the //please specify//
or improve the whole thing
----------
A sending quota of 1000 with a time value of 1 and a time unit of Day
means the customer is able to send 1000 emails during 1 day.
If 'waiting' is enabled and the customer sends all emails in an hour,
he will wait 23 more hours until the specified action is taken.
For example, if the action selected is:
'do nothing', then customer cannot send more emails when/if/until //please specify//
'reset counters', then customer can send more emails when/if/until //please specify//
'move customer to group', then customer will be moved to chosen group and sending will continue when/if/until //specify when//
However, if 'waiting' is disabled, the action will be taken immediately.
----------